{"id":3,"date":"2020-12-12T15:47:42","date_gmt":"2020-12-12T15:47:42","guid":{"rendered":"http:\/\/hanshin-imports.ch\/?page_id=3"},"modified":"2025-02-20T19:11:22","modified_gmt":"2025-02-20T19:11:22","slug":"sales-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hanshin-imports.ch\/index.php\/sales-conditions\/","title":{"rendered":"Conditions de Ventes"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<p><strong>\u00e9ACCEPTATION DES<\/strong>\u00a0<strong>CONDITIONS\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:post-content --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente d\u00e9finissent la relation contractuelle entre Hanshin-Imports ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb pour le compte de\u00a0www.hanshin-imports.com, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab\u00a0site\u00a0\u00bb d\u2019une part et toute personne physique ou morale effectuant un achat sur le site pour elle-m\u00eame ou pour un tiers, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0vous\u00a0\u00bb d\u2019autre part.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Avant de confirmer la commande, le client reconna\u00eet avoir pris connaissance de conditions g\u00e9n\u00e9rales affich\u00e9es et d\u00e9clare les accepter.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Stripe\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Stripe est la meilleure alternative en ce qui concerne les paiements en ligne. C\u2019est un moyen de paiement tr\u00e8s facile \u00e0 utiliser. De plus le r\u00e8glement via Stripe est tr\u00e8s s\u00e9curis\u00e9 et vous permet de payer soit par cartes bancaires soit via votre compte Stripe. D\u00e8s validation de votre transaction et acceptation par Stripe, nous traiterons votre commande<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>PR\u00c9-PAIEMENT\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Nous vous offrons \u00e9galement la possibilit\u00e9 de payer en utilisant un Bulletin de versement rouge. Nous traiterons votre commande uniquement apr\u00e8s validation de la transaction (encaissement du montant de la commande).<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>B\u00e9n\u00e9ficiaire : Hanshin-Imports S\u00e0rl<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>IBAN: CH50 0900 0000 1428 2340 4<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Nous vous remercions d\u2019avance de bien vouloir indiquer la r\u00e9f\u00e9rence de la commande afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer le traitement de votre commande.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>LIVRAISONS\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>L\u2019envoi des articles\u00a0<strong>disponibles<\/strong>\u00a0est effectu\u00e9 par poste dans un d\u00e9lai de 48 \u00e0 72 heures (jours ouvrables), apr\u00e8s encaissement du montant de la commande. Les frais de ports d\u00e9pendent enti\u00e8rement de la nature du produit que vous achetez (taille et poids). Les envois en provenance de l\u2019\u00e9tranger sont toujours assur\u00e9s. Cependant, Hanshin-Imports n\u2019assume en aucun cas la perte ou le vol d\u2019un envoi (ou les frais suppl\u00e9mentaires qui sont engendr\u00e9s).\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>D\u00c9LAIS DE LIVRAISON\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>L\u2019envoi des articles disponibles est effectu\u00e9 par poste dans un d\u00e9lai de 24 \u00e0 48 heures. Dans le cas o\u00f9 les articles ne seraient pas disponibles, le d\u00e9lai est fix\u00e9 selon la disponibilit\u00e9 des produits aupr\u00e8s des distributeurs. Une demande par e-mail de votre part afin d\u2019obtenir une estimation du d\u00e9lai est la bienvenue, nous vous le recommandons vivement. En cas de retard, nous ex\u00e9cuterons nos obligations dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>\n<p>Pour les jantes Rota: Un delai sp\u00e9cial maxium de 6 semaines apr\u00e8s le d\u00e9lai de livraison annonc\u00e9 (par ecrit) dois \u00eatre accept\u00e9 par client (pour des raisons douani\u00e8res et logistiques). Pour plus d&#8217;information concernant Rota:\u00a0<a href=\"http:\/\/rotawheels.ch\/index.php\/avb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/rotawheels.ch\/index.php\/avb\u00a0<\/a><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>DISCR\u00c9TION ET CONFIDENTIALIT\u00c9\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Toutes les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es confidentiellement et ne seront en aucun cas transmises \u00e0 des tiers \u00e0 des fins publicitaires.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>LES PRODUITS\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Les illustrations d\u00e9montrant les produits propos\u00e9s sur notre site ne font pas partie du champ contractuel. En cas d\u2019introduction d\u2019erreurs, la responsabilit\u00e9 de Hanshin-Imports ne pourra pas \u00eatre engag\u00e9e. Le contenu ainsi que les sp\u00e9cifications techniques des produits livr\u00e9s peuvent \u00eatre diff\u00e9rents des informations re\u00e7ues des fournisseurs ou de celles affich\u00e9es sur notre site internet.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>LES PRIX\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Les prix du site sont indiqu\u00e9s en montants nets, TVA comprise. Les frais de transport ne sont pas compris dans les prix indiqu\u00e9s et ils n\u2019apparaissent qu\u2019au moment de passer la commande.\u00a0Selon l\u2019ampleur de la commande (taille\/volume\/poids), nous serons oblig\u00e9s de recalculer les frais de ports afin de vous communiquer les tarifs applicables.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>COMMANDE\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Une commande\u00a0 est confirm\u00e9e une fois que vous avez cliqu\u00e9 sur le bouton \u00ab\u00a0je confirme ma commande\u00a0\u00bb sur le dernier onglet \u00ab\u00a0paiement\u00a0\u00bb. Cette confirmation est effective au moment o\u00f9 le client re\u00e7oit un\u00a0e-mail de la part de notre site\u00a0www.hanshin-imports.com\u00a0indiquant que la commande est en cours de traitement. En cas d\u2019erreur dans la saisie des donn\u00e9es du destinataire, Hanshin-Imports ne pourra \u00eatre tenu responsable du non-envoi de la commande.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Toute personne effectuant une commande \u00e0 titre priv\u00e9 sur notre site d\u00e9clare \u00eatre \u00e2g\u00e9e de 18 ans (ou plus) et avoir la capacit\u00e9 juridique ou \u00e0 d\u00e9faut une autorisation parentale lui permettant de la contracter.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>D\u00c9G\u00c2TS LORS DE LA LIVRAISON ET ERREURS DE LIVRAISON<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Les dommages dus au transport doivent \u00eatre signal\u00e9s au transporteur \u00e0 r\u00e9ception de la marchandise, faute de quoi le client prend \u00e0 sa charge la responsabilit\u00e9 d\u2019\u00e9ventuels d\u00e9g\u00e2ts de la marchandise. M\u00eame si cela ne devrait jamais arriver, pour les\u00a0<strong>erreures de livraison ou de commande<\/strong>, les retours au del\u00e0 de 30 jours (d\u00e8s la r\u00e9ception du produit) ne seront plus accept\u00e9s ni rembours\u00e9s.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>RETOURS\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>En cas d\u2019erreur de livraison ou de produits d\u00e9fectueux, une demande de retour par e-mail est obligatoire\u00a0<strong>dans les 30 jours apr\u00e8s le d\u00e9gat constat\u00e9 ou pour les erreurs de commande dans les 30 jours apr\u00e8s la r\u00e9ception de la pi\u00e8ce. Faute de quoi, la marchandise ne sera pas reprise.<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Si un article command\u00e9 est d\u00e9fectueux, nous nous engageons \u00e0 vous fournir un article identique ou un article de m\u00eame prix et de m\u00eame qualit\u00e9 au cas o\u00f9 on n\u2019aurait pas le produit initialement command\u00e9 en stock. Les frais de retour sont \u00e0 la charge du client. La garantie varie en fonction des pr\u00e9conisations du fabricant de la pi\u00e8ce. En cas de besoin contactez-nous pour plus d&#8217;informations.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Tout article retourn\u00e9 doit \u00eatre remball\u00e9 dans son emballage d&#8217;origine et dans un \u00e9tat non-utilis\u00e9. Hanshin-Imports se reserve le droit d&#8217;annuler le retour si le client utilise l&#8217;article avant le retour (que l&#8217;erreure de livraison vienne de Hanshin-Imports o\u00f9 du client).<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Important: Les articles en action (ayant un rabais) ou en commande sp\u00e9ciale (command\u00e9 expr\u00e8s d&#8217;usine par exemble) <strong>ne sont en aucun cas repris.<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Cependant, Au bon vouloir de Hanshin-Imports, dans le cas \u00e9ch\u00e9ant o\u00f9 une reprise est accept\u00e9e, celle-ci est uniquement possible contre un paiement de 20% du prix Catalogue de l\u2019article (Frais de Re-stockage, \u201cStocking Fees\u201d).<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Remarque importante:<br \/>Un &#8220;article d\u00e9fectueux&#8221; est consid\u00e9r\u00e9 comme un article qui a subi une erreur de production\/fabrication ou un d\u00e9faut d&#8217;usine. Un article endommag\u00e9 lors du transport n&#8217;est pas consid\u00e9r\u00e9 comme un article d\u00e9fectueux mais comme un &#8220;article endommag\u00e9&#8221;.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Retour pour Jantes et Pneus:<br \/><\/strong>C&#8217;est la responsabilit\u00e9 du client (Professionnel ou priv\u00e9) de verifier le montage des jantes sur la voiture sans pneus pour assurer qu&#8217;une installation dans les r\u00e8gles de l&#8217;art soit possible (espaces libres entre les freins et la suspension doivent \u00eatre respect\u00e9s).<br \/>Il va de m\u00eame pour les pneus. Le client doit verifier que la taille livr\u00e9e corresponde \u00e0 ce qui est command\u00e9 AVANT le montage sur les jantes.<br \/>Faute de quoi, le retour n&#8217;est pas possible.<\/p>\n<p><strong>EXPORTATIONS<\/strong><\/p>\n<p>Un article export\u00e9 sera factur\u00e9 sans la TVA Suisse (Hors Taxe).<br \/>Pour les articles export\u00e9s de la Suisse (clients internationaux), sauf si stipul\u00e9 autrement, <strong>les frais d&#8217;importation dans le pays du destinataires sont \u00e0 100% \u00e0 la charge du client<\/strong>. En aucun cas une annulation (ou le remboursement) de la commande sera accept\u00e9e sous pr\u00e9texte que les frais d&#8217;importations sont &#8220;trop \u00e9lev\u00e9s&#8221; ou &#8220;n&#8217;\u00e9taient pas pr\u00e9vus&#8221;.<br \/>Ces frais sont d\u00e9finis par le pays du destinataire et ne sont en aucun cas de notre responsabilit\u00e9.<br \/>Le client atteste avoir prit les dispositions n\u00e9cessaires afin de connaitre et d&#8217;assumer les frais engendr\u00e9s par les achats effectu\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>NOTRE RESPONSABILIT\u00c9\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Sans limiter la port\u00e9e des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente, en aucun cas Hanshin-Imports ne pourra \u00eatre tenu pour responsable de dommages indirects, fortuits ou cons\u00e9cutif de quelque nature que ce soit survenant en rapport avec nos produits, leur utilisation, leur vente ou le pr\u00e9sent site. La responsabilit\u00e9 de Hanshin-Imports sera, en tout \u00e9tat de cause, limit\u00e9e au montant de la commande et ne saurait \u00eatre mise en cause pour des erreurs ou omissions qui auraient pu subsister malgr\u00e9 toutes les pr\u00e9cautions prises dans la pr\u00e9sentation des produits. Les garanties sur les produits sont au bon vouloir des producteurs.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>PIECES DE PERFORMANCE<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Hanshin-Imports, sp\u00e9cialiste d\u2019importation de pi\u00e8ces de performances met a disposition son savoir faire, son exp\u00e9rience et ses conseils. En aucun cas Hanshin-Imports pourra \u00eatre tenu responsable de la mauvaise installation ou de l\u2019installation \u00e9tant effectu\u00e9e par des ateliers autres que ceux qu\u2019elle recommande.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>PROTECTION DES DONN\u00c9ES\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Toutes les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es confidentiellement et ne seront pas transmises \u00e0 des tiers \u00e0 des fins publicitaires.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>LITIGES<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente sont r\u00e9gies par le droit.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Pour tous les autres cas non r\u00e9gis dans les pr\u00e9sentes conditions de vente le Code des Obligations s&#8217;applique. A propos des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>FORME DE LA SOCI\u00c9T\u00c9<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Hanshin-Imports est une Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 Responsabilit\u00e9 Limit\u00e9e.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Derni\u00e8re Mise A jour des de ce Document<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Belmont, le 4.12.2023<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00e9ACCEPTATION DES\u00a0CONDITIONS\u00a0 Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente d\u00e9finissent la relation contractuelle entre Hanshin-Imports ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb pour le compte de\u00a0www.hanshin-imports.com, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab\u00a0site\u00a0\u00bb d\u2019une part et toute personne physique ou morale effectuant un achat sur le site pour elle-m\u00eame ou pour un tiers, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0vous\u00a0\u00bb d\u2019autre part. Avant de confirmer la commande, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>ACCEPTATION DES<\/strong>&nbsp;<strong>CONDITIONS&nbsp;<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente d\u00e9finissent la relation contractuelle entre Hanshin-Imports ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab&nbsp;nous&nbsp;\u00bb pour le compte de&nbsp;www.hanshin-imports.com, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab&nbsp;site&nbsp;\u00bb d\u2019une part et toute personne physique ou morale effectuant un achat sur le site pour elle-m\u00eame ou pour un tiers, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab&nbsp;vous&nbsp;\u00bb d\u2019autre part.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Avant de confirmer la commande, le client reconna\u00eet avoir pris connaissance de conditions g\u00e9n\u00e9rales affich\u00e9es et d\u00e9clare les accepter.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Stripe&nbsp;<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Stripe est la meilleure alternative en ce qui concerne les paiements en ligne. C\u2019est un moyen de paiement tr\u00e8s facile \u00e0 utiliser. De plus le r\u00e8glement via Stripe est tr\u00e8s s\u00e9curis\u00e9 et vous permet de payer soit par cartes bancaires soit via votre compte Stripe. D\u00e8s validation de votre transaction et acceptation par Stripe, nous traiterons votre commande<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>PR\u00c9-PAIEMENT&nbsp;<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nous vous offrons \u00e9galement la possibilit\u00e9 de payer en utilisant un Bulletin de versement rouge. Nous traiterons votre commande uniquement apr\u00e8s validation de la transaction (encaissement du montant de la commande).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>B\u00e9n\u00e9ficiaire : Hanshin-Imports S\u00e0rl<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>IBAN: CH50 0900 0000 1428 2340 4<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nous vous remercions d\u2019avance de bien vouloir indiquer la r\u00e9f\u00e9rence de la commande afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer le traitement de votre commande.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>LIVRAISONS&nbsp;<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>L\u2019envoi des articles&nbsp;<strong>disponibles<\/strong>&nbsp;est effectu\u00e9 par poste dans un d\u00e9lai de 48 \u00e0 72 heures (jours ouvrables), apr\u00e8s encaissement du montant de la commande. Les frais de ports d\u00e9pendent enti\u00e8rement de la nature du produit que vous achetez (taille et poids). Les envois en provenance de l\u2019\u00e9tranger sont toujours assur\u00e9s. Cependant, Hanshin-Imports n\u2019assume en aucun cas la perte ou le vol d\u2019un envoi (ou les frais suppl\u00e9mentaires qui sont engendr\u00e9s).&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>D\u00c9LAIS DE LIVRAISON&nbsp;<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>L\u2019envoi des articles disponibles est effectu\u00e9 par poste dans un d\u00e9lai de 24 \u00e0 48 heures. Dans le cas o\u00f9 les articles ne seraient pas disponibles, le d\u00e9lai est fix\u00e9 selon la disponibilit\u00e9 des produits aupr\u00e8s des distributeurs. Une demande par e-mail de votre part afin d\u2019obtenir une estimation du d\u00e9lai est la bienvenue, nous vous le recommandons vivement. En cas de retard, nous ex\u00e9cuterons nos obligations dans les meilleurs d\u00e9lais.<br><br>Pour les jantes Rota: Un delai sp\u00e9cial maxium de 6 semaines apr\u00e8s le d\u00e9lai de livraison annonc\u00e9 (par ecrit) dois \u00eatre accept\u00e9 par client (pour des raisons douani\u00e8res et logistiques). Pour plus d'information concernant Rota:&nbsp;<a href=\"http:\/\/rotawheels.ch\/index.php\/avb\">http:\/\/rotawheels.ch\/index.php\/avb&nbsp;<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>DISCR\u00c9TION ET CONFIDENTIALIT\u00c9&nbsp;<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Toutes les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es confidentiellement et ne seront en aucun cas transmises \u00e0 des tiers \u00e0 des fins publicitaires.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>LES PRODUITS&nbsp;<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les illustrations d\u00e9montrant les produits propos\u00e9s sur notre site ne font pas partie du champ contractuel. En cas d\u2019introduction d\u2019erreurs, la responsabilit\u00e9 de Hanshin-Imports ne pourra pas \u00eatre engag\u00e9e. Le contenu ainsi que les sp\u00e9cifications techniques des produits livr\u00e9s peuvent \u00eatre diff\u00e9rents des informations re\u00e7ues des fournisseurs ou de celles affich\u00e9es sur notre site internet.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>LES PRIX&nbsp;<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les prix du site sont indiqu\u00e9s en montants nets, TVA comprise. Les frais de transport ne sont pas compris dans les prix indiqu\u00e9s et ils n\u2019apparaissent qu\u2019au moment de passer la commande.&nbsp;Selon l\u2019ampleur de la commande (taille\/volume\/poids), nous serons oblig\u00e9s de recalculer les frais de ports afin de vous communiquer les tarifs applicables.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>COMMANDE&nbsp;<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Une commande&nbsp; est confirm\u00e9e une fois que vous avez cliqu\u00e9 sur le bouton \u00ab&nbsp;je confirme ma commande&nbsp;\u00bb sur le dernier onglet \u00ab&nbsp;paiement&nbsp;\u00bb. Cette confirmation est effective au moment o\u00f9 le client re\u00e7oit un&nbsp;e-mail de la part de notre site&nbsp;www.hanshin-imports.com&nbsp;indiquant que la commande est en cours de traitement. En cas d\u2019erreur dans la saisie des donn\u00e9es du destinataire, Hanshin-Imports ne pourra \u00eatre tenu responsable du non-envoi de la commande.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Toute personne effectuant une commande \u00e0 titre priv\u00e9 sur notre site d\u00e9clare \u00eatre \u00e2g\u00e9e de 18 ans (ou plus) et avoir la capacit\u00e9 juridique ou \u00e0 d\u00e9faut une autorisation parentale lui permettant de la contracter.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>D\u00c9G\u00c2TS LORS DE LA LIVRAISON ET ERREURS DE LIVRAISON<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les dommages dus au transport doivent \u00eatre signal\u00e9s au transporteur \u00e0 r\u00e9ception de la marchandise, faute de quoi le client prend \u00e0 sa charge la responsabilit\u00e9 d\u2019\u00e9ventuels d\u00e9g\u00e2ts de la marchandise. M\u00eame si cela ne devrait jamais arriver, pour les&nbsp;<strong>erreures de livraison ou de commande<\/strong>, les retours au del\u00e0 de 30 jours (d\u00e8s la r\u00e9ception du produit) ne seront plus accept\u00e9s ni rembours\u00e9s.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>RETOURS&nbsp;<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En cas d\u2019erreur de livraison ou de produits d\u00e9fectueux, une demande de retour par e-mail est obligatoire&nbsp;<strong>dans les 30 jours apr\u00e8s le d\u00e9gat constat\u00e9 ou pour les erreurs de commande dans les 30 jours apr\u00e8s la r\u00e9ception de la pi\u00e8ce. Faute de quoi, la marchandise ne sera pas reprise.<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si un article command\u00e9 est d\u00e9fectueux, nous nous engageons \u00e0 vous fournir un article identique ou un article de m\u00eame prix et de m\u00eame qualit\u00e9 au cas o\u00f9 on n\u2019aurait pas le produit initialement command\u00e9 en stock. Les frais de retour sont \u00e0 la charge du client. La garantie varie en fonction des pr\u00e9conisations du fabricant de la pi\u00e8ce. En cas de besoin contactez-nous pour plus d'informations.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tout article retourn\u00e9 doit \u00eatre remball\u00e9 dans son emballage d'origine et dans un \u00e9tat non-utilis\u00e9. Hanshin-Imports se reserve le droit d'annuler le retour si le client utilise l'article avant le retour (que l'erreure de livraison vienne de Hanshin-Imports o\u00f9 du client).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Important: Les articles en action (ayant un rabais) ou en commande sp\u00e9ciale (command\u00e9 expr\u00e8s d'usine par exemble) <strong>ne sont en aucun cas repris.<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Cependant, Au bon vouloir de Hanshin-Imports, dans le cas \u00e9ch\u00e9ant o\u00f9 une reprise est accept\u00e9e, celle-ci est uniquement possible contre un paiement de 20% du prix Catalogue de l\u2019article (Frais de Re-stockage, \u201cStocking Fees\u201d).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Remarque importante:<br>Un \"article d\u00e9fectueux\" est consid\u00e9r\u00e9 comme un article qui a subi une erreur de production\/fabrication ou un d\u00e9faut d'usine. Un article endommag\u00e9 lors du transport n'est pas consid\u00e9r\u00e9 comme un article d\u00e9fectueux mais comme un \"article endommag\u00e9\".<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Retour pour Jantes et Pneus:<br><\/strong>C'est la responsabilit\u00e9 du client (Professionnel ou priv\u00e9) de verifier le montage des jantes sur la voiture sans pneus pour assurer qu'une installation dans les r\u00e8gles de l'art soit possible (espaces libres entre les freins et la suspension doivent \u00eatre respect\u00e9s).<br>Il va de m\u00eame pour les pneus. Le client doit verifier que la taille livr\u00e9e corresponde \u00e0 ce qui est command\u00e9 AVANT le montage sur les jantes.<br>Faute de quoi, le retour n'est pas possible.<br><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>NOTRE RESPONSABILIT\u00c9&nbsp;<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Sans limiter la port\u00e9e des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente, en aucun cas Hanshin-Imports ne pourra \u00eatre tenu pour responsable de dommages indirects, fortuits ou cons\u00e9cutif de quelque nature que ce soit survenant en rapport avec nos produits, leur utilisation, leur vente ou le pr\u00e9sent site. La responsabilit\u00e9 de Hanshin-Imports sera, en tout \u00e9tat de cause, limit\u00e9e au montant de la commande et ne saurait \u00eatre mise en cause pour des erreurs ou omissions qui auraient pu subsister malgr\u00e9 toutes les pr\u00e9cautions prises dans la pr\u00e9sentation des produits. Les garanties sur les produits sont au bon vouloir des producteurs.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>PIECES DE PERFORMANCE<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Hanshin-Imports, sp\u00e9cialiste d\u2019importation de pi\u00e8ces de performances met a disposition son savoir faire, son exp\u00e9rience et ses conseils. En aucun cas Hanshin-Imports pourra \u00eatre tenu responsable de la mauvaise installation ou de l\u2019installation \u00e9tant effectu\u00e9e par des ateliers autres que ceux qu\u2019elle recommande.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>PROTECTION DES DONN\u00c9ES&nbsp;<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Toutes les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es confidentiellement et ne seront pas transmises \u00e0 des tiers \u00e0 des fins publicitaires.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>LITIGES<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente sont r\u00e9gies par le droit.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pour tous les autres cas non r\u00e9gis dans les pr\u00e9sentes conditions de vente le Code des Obligations s'applique. A propos des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>FORME DE LA SOCI\u00c9T\u00c9<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Hanshin-Imports est une Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 Responsabilit\u00e9 Limit\u00e9e.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Derni\u00e8re Mise A jour des de ce Document<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Belmont, le 4.12.2023<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"960","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hanshin-imports.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hanshin-imports.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hanshin-imports.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hanshin-imports.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hanshin-imports.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hanshin-imports.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hanshin-imports.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}